Locals speak: Living in Rio de Janeiro

Hi! This is a series of posts where I live space for my international friends to describe how are their cities and tell some recommendations for visitors.

Today: Alba from Rio de Janeiro.

Alba3

Rio in 3 adjectives: warm, welcoming, chaotic

Favourite place: any street party is a good place. Live music, good environment, outdoors!

Recommendation for visitors: Relax and drink a “cerveja gelada” (cold beer), “água de coco” (coconut water), or “açai” (just try it!). Try to “pass” as local, otherwise prices will rise just because you’re a gringo. Also, it’s a good tip to avoid robbery.

Best outdoors activity: going to the beach, hiking one of the little hills of the city (morros) or finding a cachoeria (waterfall) inside Tijuca National Park

Best #foodporn place: I like traditional places like Café Lamas, where you can find good meat. For fish, go to Berbigao. Have a feijoada at Santa Teresa neighborhood. And go to bar Urca for having some “pastéis” with beer while watching the skyline and the sunset. But also try food along the streets: churro, tapioca, pipoca, etc.

Atmosphere and people: This is the best essence of the city! This is why people come and don’t want to go. This is the reason why Rio is addictive. This is the best souvenir you want to take home. I think the description says it all, right?

Worst fact: insecurity and violence (it is not always like that, but you must keep an extra eye on it)

Alba, 30, PhD student, living in Rio since March 2013

***

Locals speak: Vivint a Rio de Janeiro

Hola! Aquesta és una sèrie de posts on deixo espai per als amics d’arreu del món per a que ens expliquin la seva ciutat i facin recomanacions per visitants.

Avui: L’alba des de Rio de Janeiro.

Alba4

Rio en 3 adjectius: càlid, acollidora, caòtica

Lloc preferit: qualsevol festa al carrer és un bon lloc. Música en viu, bon ambient, a l’aire lliure!

Recomanació per visitants: Relaxa’t i beu una “cerveja gelada”, “água de coco” o “açai”. Intenta passar per local, sinó els preus pujaran només per ser un “gringo”. També és un bon consell per evitar robatoris.

Millor activitat a l’aire lliure: Anar a la platja, pujar una de les petites muntanyes de la ciutat (morros) o trobar una cachoeria (cascada) dins del Tijuca National Park

Millor lloc #foodporn: M’agraden els llocs tradicionals com Café Lamas, on pots trobar bona carn. Per menjar peix, ves a Berbigao. Menja feijoada al barri de Santa Teresa. I ves al bar Urca per menjar “pastéis” amb cervesa veient el skyline o la posta de sol. Però també prova el menjar al carrer: churro, tapioca, pipoca, etc.

Ambient i gent: Aquesta és la millor essència de la ciutat! Això és perquè la gent ve i no vol marxar! Aquesta és la raó per la que Rio és adictiva. Aquest és el millor souvenir que et vols portar a casa. Crec que la descripció ho diu tot, no?

Lo pitjor: la inseguretat i la violència (no és sempre així, però has de vigilar amb aquest tema)

Alba, 30, estudiant PhD, viu a Rio des de març 2013

Advertisements

Un pensament sobre “Locals speak: Living in Rio de Janeiro

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s